17-May-2017, 10:38 PM
Retro komt inderdaad ook uit het Engels en vandaar weer uit het Frans en daar heeft zijn wortels in het Latijn: Zie de etymologiebank.
Daar kun je ook lezen dat het woord pas na 2000 veelvuldig werd gebruikt in het Nederlands. Waar is dan de winst van zo'n zeer hedendaags leenwoord voor oude dingen. Het enige dat ik kan bedenken is dat retro op zijn Nederlands wordt uitgesproken en vintage op zijn Engels.
Daar kun je ook lezen dat het woord pas na 2000 veelvuldig werd gebruikt in het Nederlands. Waar is dan de winst van zo'n zeer hedendaags leenwoord voor oude dingen. Het enige dat ik kan bedenken is dat retro op zijn Nederlands wordt uitgesproken en vintage op zijn Engels.
